论坛广播台
广播台右侧结束

主题: 丰都人为什么把妻子叫做“婆娘”?相传竟然是因为…

  • Sunday
楼主回复
  • 阅读:5509
  • 回复:4
  • 发表于:2018/9/29 15:03:25
  • 来自:重庆
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转丰都社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

相传古时,有个宰相叫常思新,他见妻子年老色衰,便产生了休妻的念头,于是,写了一首床头诗贴在炕头暗示妻子:
黄瓜下架不当菜
落叶朽木不成材
荷败莲残藕身老
六月韭菜被人笑

妻子看后,明白了丈夫的心思,顺手也写了一首床头诗和丈夫的贴在一起:
下架黄瓜嫩变老
幼苗当材人耻笑
稻熟吹糠显新娘
胜似婆婆亲似娘



宰相看罢,拍案叫绝,他佩服妻子才华过人,诗意极深。思前想后,夫妻恩爱一场,不禁惭愧万分,遂痛改纳妾之念,放弃休妻之意。妻子见丈夫悔悟,待他更是体贴入微。宰相有了疑难,她苦口婆心帮助解释,宰相有个头痛脑热,她如同老娘对待孩子一样关怀备至。常思新见妻子宽宏大量,对妻子更加佩服和崇敬,为报答妻子“婆婆之情,娘爱之心”,便称呼妻子为“婆娘”,感激之情溢于言表。

从此,庶民百姓效仿宰相,也将自己的妻子称为“婆娘”,千百年来,流传至今。



各地方言的老婆称呼:
1、婆娘:资阳、贵州、重庆、成都、云南、绵阳、陕西、甘肃
2、媳妇:河南话、陕西、徐州、甘肃
3、老板子:内蒙古乌盟方言、陕西
4、婆姨:宁夏、陕西
5、烧锅的:安庆话
6、家主婆:上海、太仓话
7、婆婆子:天门、长沙
8、戒指婆、架子婆:苏州话
9、婆妹:南方方言




过去男人对老婆的称呼,有些明显带有歧视,如德州人叫:烧火的;广东话:衰婆。现如今流行叫“领导”。
       现在的你,是怎么称呼老婆的呢?别害羞,评论区里写出来~
  
  • yibctdvjjv
  • 发表于:2018/9/29 15:04:04
  • 来自:重庆
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
长知识了
×××××
  
  • 阳光
  • 发表于:2018/9/29 18:42:05
  • 来自:广东
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
走咯地监督
  
  • 阳光
  • 发表于:2018/9/29 18:42:25
  • 来自:广东
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
传统
走咯地监督
  
  • 相伴永远
  • 发表于:2018/9/30 7:33:12
  • 来自:重庆
  1. 4楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
喜欢旅游
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布