“
中国情人节”。
以这一判断为基础，余元华进一步解释，元宵位于春季，包含的“偷青”（既，偷菜）习俗涉，并涉及两性交流和对未来婚姻的占卜，更靠近情人节。秋季主丰收，而出现在秋天的七夕，主要又乞巧习俗，牛郎织女本是夫妻，却难以团圆，和情人节关系不大。
情人节在外国挺隆重 在中国更隆重 除了“中国情人节”被误读，还有哪些节日涉嫌坑爹呢？
“在中国过情人节，显得更隆重些。”在酒店任职、去过不少国家的金女士介绍。
除大手笔送礼、豪华晚餐外，在中国，情人节的周期似乎延长了，且有“性别歧视”嫌疑。
“情人节，男朋友要给女朋友买礼物，白色情人节，男朋友又要给女朋友买礼物。”外企职员刘先生介绍，去年2月14日，他送给女朋友一条价值2000多元的名牌水晶项链。3月14日“白色情人节”，他又被要求买礼物。
据记者调查，“白色情人节”习俗起源于日本。2月14日情人节，女性赠送男性巧克力，到3月14日，男性回送女性巧克力。“刺激消费的结果。”曾在日本留学的白小姐介绍，“白色情人节”是商家创造出的节日，旨在“再卖一波巧克力”。
平安夜吃苹果乃“中国制造” “整个平安夜，没一人送我苹果。”加拿大留学第一年后，马小姐意识到，平安夜吃苹果这一习俗，是中国才有的。
记者调查发现，苹果音同“平果”，平安夜吃苹果，意在‘平平安安’。而英语里，苹果称为“Apple”，与平安似乎没什么关系。在《圣经》里，苹果是“智慧之果”，也是亚达夏娃因吃食而被驱逐出伊甸园的禁果。“一点都不平安。”马小姐笑着说。
龙抬头清明端午中秋 你还记得吗？ 外国节日被误读，不少中国节日，也许没人记得了。
余元华介绍，这与我国节日基于农耕文化、依农历运行有关。进入工业社会、实行公历后，传统节日难免被忽略。例如刚过去的大年初二，又称“龙抬头”，各地有理发、驱虫等习俗。而对这一节日，不少市民表示不知情。余元华介绍，“龙抬头”这一节庆与龙图腾崇拜有关，在重庆，老辈子主张，“龙抬头”当日是不移动土的。
余元华介绍，在我国传统中，“四季八节”是很重要的。春节与在世亲人团聚、清明与离世亲人相念。端午节划龙舟庆龙图腾、中秋则迎来小团圆和大丰收。
