|
|
|
|
|
您当前的位置:本地通首页 > 本地文化 > 丰都地方方言

丰都地方方言

关键词:丰都地方方言     我要发布新的信息
  • 相关机构: 丰都网
  • 电 话:
  • 网 址:http://
  • 感谢 fengduccoo 您提交的信息已被本站采纳
  • 点击率:29614

    已有6网友参与纠错

  丰都这块地方很独特,她的本地语言和周围的区县有非常明显的区别,语调平直,且语言独特,和普通话相比,没有边音(面(min)条, 边(bin)边):

    郎怪郎——原来如此。  

  假巴二子/ 假巴二事-----假惺惺

      各自搞(儿)——自己。 

  杂费席——好得很。 

  达刀(儿)——女孩的辫子。 

  千翻(儿),腰元(儿)——淘气,不守规矩。 

  卧何祸——完了,不行了。 

  光胩,光把胴(儿)——裸体。 

  舅子灯(儿)——这事没办好。 

  恁个(儿 ),浪个(儿)——这个,那个。 

  那份批心子,那份批壳——那个东西不好。 

  期饭——吃饭 

  幢天儿——昨天 

  打牙祭——吃肉. 

  帽耳坨——满碗的干饭. 

  恁丁丁(儿)——很少 

  脏班子——丢面子 

  砍脑壳的——找死 

  哈打——晚上 

  夹包——荷包 

  旯旯——角落 

  割搞(儿)——买肉 

 

 

  夹马夹胩的,溅像——小气 

  胶子(塑料)桶桶 —— 塑料口袋 

  圆中—— 中午12点 

  哄子个___什么东西? 

  啷个搞嘛___怎么办嘛? 

  煞割了___结束了 

  你等到哈哈——你等一会。 

  回即——回去 

  在状子——在干什么 

  奶呆——好脏 

  耐(nai)——烫 (例:开水好耐人--开水好烫人)

  凼凼——水坑 

  除托、处熄(xue)——打死

  暴消——(东西)坏了 

  想精想怪滴——胡思乱想 

  (出去)哒/(走)哒/(吃)哒——(出去)了 / (走)了/ (吃)哒

   哄子批个——什么东西个? 

  马翻批——说话不算数,一会这样,一会那样! 

  丕(pie)脱——不讲究,不讲排场!  随便

  状子——什么 

  你在爪子——你在干什么 

  瞎明避眼,瞎明倒眼——眼瞎了(骂人的) 

  扯皮、扯把子——故意捣乱 

  办灯实形——不认真、吊二郎当。 

  灯多——办法多、明堂多 

  打不死揪不干——不讲理,乱扯。 

  扭倒起——死皮赖脸不放。 

  片给你——送给你。 

  不落屋——不回家。 

  欠狗(儿)——胃痉挛。 

  喝害——哈欠  

  对窝(儿)——碓。 

  对窝(儿)——对头。 

  皮款、银子、子弹、米米、恁恁(儿)——钞票。 

  酸不流秋、冒酸——故弄玄虚。 

  出十气——出丑. 

   

  

  鸠巴蛋——小。 

  蛮——大或耍很横 

  逮倒——捉倒。 

  扣痒——扰痒。 

  猫煞——美好,很不错、威风 

  日烟儿——美好,很不错 

  匡娃二——逗小孩不哭或睡觉。 

  打么灯(儿)红——给脸上摸红(化装)。 

  藏(qiang)猫——捉迷藏。 

  拽(一声)——洋气,看不起人。 

  超——打扮特别。 

  打白——赌气。 

  吓(念he或ha)人,赫人——吓人。 

  少活间——中午 

  骚冲——气质高 

过早——吃早饭前的小吃。 

过午、打腰战——午饭前的小吃。 

煮开水(客人来了)——荷包蛋、小汤圆之类。 

宵夜——吃晚饭。 

握火——烧火或烧屋外的垃圾。 

黑(念ha)打、走打——黑了、走了 

区猫黑(念“ha”)——黑得很。 

日起跛(bong)起先下课。么不倒台-------不得了、很骄傲、很嚣张

哄你、喝你、麻你、敷你——骗你。 

喝你——巴结你。 

决人——骂人。 

麻了、况了——酒喝多了点的感觉。

晃——故弄弦虚或做人、办事不踏实。 

黄的——没把握。 

慌的——不清醒。 

(脑壳)达铁——思维受阻。 不清醒

走火——开小差。 

铁老壳——不怕事、顽固。 

耙(耳巴)——怕老婆 的男人

闹药(yo)——毒药。 

麻利、麻溜——快。 

达扑爬、哒筋倒儿——跌跤、摔跤 

眵、盯(三声)倒——看 

暗些——晚一点

格老子——有点生气 

走哪儿气——到哪里去 

气饭麦——吃饭了没 

搞啥子明二堂——在做什么? 

罗(罗粑粑,罗糍粑)——烫、煎 

困瞌睡——睡觉 

光脑壳——下雨或者下雪或者夏天出门不代伞的情况 

哭倒——蹲。 

叉起——双腿分开。 

排(四声)起——双臂分开。 

挝你——踢你。 

粗人、——说话语气重,不礼貌。(另:定子(拳头)粗起逗来了---拳头一下就打过来) 

渣丫八胩——不好看的动作。 

威起——无精神。 

耸起——怕人、怕冷的样子。 

冒泡、日白——吹牛、说大话。 

楼脚——楼下。 

透(儿)脚——底下。

歇房屋、房圈屋、地庆(儿)---卧室

屋——寝室。 茅屎坎——厕所。 

灶房屋——厨房。 桃屋——客厅。

摣(zhua)球——踢球
好闷人罗——太油腻了
奢牙八枪的——东西很烂
整酒、整席(儿)——办酒席
嘿时给他几蛤——狠狠揍他几下
(心有硬是象)猫儿代抓——心慌
来吗?一口聋下去——喝酒一口干
山胩胩——山里面,指交通不方便、偏僻

梁那边——山那边
山洋芋宝——山里人
名堂多呀哈——各试各样,花样多
雷公河闪 --打雷闪电

不晓戴——不知到
嘛嘛雾雾(看不到 )---形容看不清
妹希希的——害羞的样子 、不大方
耶,个老需须子地——(感叹)
喝得个二麻二麻地——喝酒喝得醉醺醺地
扩砖(儿)、嘣嘣(儿)——一指弓着敲脑袋
给你一陀来——打你一下
要得——可以
二天——以后,过后
二回——下回
烧佛子——奠祭死去的人
麻汗——给死人擦身换衣
坐夜——吊丧
做道长——吊唁死人的活动
撅——刺
耍朋友——谈恋爱
烧皮——戏弄 、没脸面
烧火——老丈人欺侮儿媳妇
平白(bia)无故——无根据
耍把戏——杂技、魔术
耍把戏、搞灯儿——做骗人的事
阴倒搞——秘密行动
经又——服侍 、抚养
打蹬儿——小孩刚能站立
乌的——混的
阴倒——悄悄
吃乌乌——白吃 、灰色收入、不正当行为
下脚、落脚货——最后的不好的
斗头——对头,是的
熬起——看不起别人
提铆子——提劲,称能
提劲打把,吹牛日别,日起甭起,一哈都说打
软技技、软汤汤、阴技技——无精神、不硬
货子——什么
窝把把——拉屎
斯把把、斯要——帮助小孩拉大小便
打围鼓——川剧坐唱
心里像打围鼓——心慌意乱
挪索、挨台——慢
罗里八索——唠叨 、罗索
等倒哈号儿——等一会
没得来头——没关系
紧倒、挨得——拖延
灭倒——以为
没得着落、没得搞头——无结果
夹嘛——给东西与人
片你——送东西与人
讲癞、习癞——不讲理
开(桌布)——擦桌布
撅——刺 、钉
卡倒——夹
就了——扭了
背偷——背篓
钟钟——杯子
茅屎坎——厕所
牛栏屋--牛圈。 
开山(儿)--斧头。
锄偷--锄头。
杵耳棍--拐杖。
巴聋--鱼兜。
撑花(花)——伞
镰子——镰刀
至胶——擦字头
车笔刀——销笔刀
二碗——中碗
衩衩裤--开裆裤。
早早裤--橡筋带裤。
摇裤--内裤。
架架--背心。
汗头--内衣。
包包--衣裤口袋。
衣兜--把衣服前面捞起来能装东西。
撮撮帽--前面有遮阳的帽子。
豌扣帽--瓜皮帽。
鞋(hai)


 

赞助商提供的广告
纠错信息:( 已有 6 人发表纠错信息 )
发表时间 (2014/10/24 18:37:27)
丰都话 >>更多
发表时间 (2014/8/11 9:39:22)
还有一个二过打-就是以后 >>更多
发表时间 (2012/6/18 14:06:47)
衬花一雨伞,中中一口钢, >>更多
发表时间 (2010/11/26 17:28:52)
打么灯(儿)红——给脸上摸红(化装)。 打么灯红改为打摩登红准确些。 >>更多
发表时间 (2010/10/24 22:24:45)
丰都话不好听 >>更多
发表时间 (2010/4/9 9:39:32)
“脉到起”好像都没有看得到?造句:脉到起我还不晓得哈? 就是“以为”“认为”的意思 >>更多
纠错信息:
感谢您的参与,让大家更准确的了解丰都!
用户名 密码 不支持匿名评论
标题:
验证码: (看不清?点击图片刷新)

电话:70607114 13594560325 传真: 邮箱:fengduwang@sohu.com
地址:丰都县三合街道秀才路朝华丽舍4号5单元1-2 邮编:408200
Copyright © 2004-2018 丰都县网众网络科技中心版权所有  技术支持:城市中国
京ICP备09021873号 电信与信息服务业务经营许可证090779号 电信业务审批[2009]字第548号函
不良信息举报中心